Translation of the song Deli Dolu artist Grup Vitamin

Nasıl da kandım nasıl aldandım

I've been deceived real good

Bir gülüşünle herşeye inandım

Your smile made me believe everything

Fallara baktım kahveyi yaktım

I've been to fortunetellers, I've burnt the coffee*

Kafayı da taktım ben

And I've been obsessed

Yoldan saptım, şifayı kaptım

I've became corrupted, I've became sick

Avuntu bitti kuruntu yaptım

When I was done with consolation I started to worry

Endişelendim, ve de pirelendim

I've been worried, and I have fleas

Yorganı yaktım ben

I've burned the sheat down*

Olmaz olsun der oldum

I've came to wishing that I'd never be happened

Kendime eziyet eder oldum

I've been torturing myself

Olmaz olsun der oldum

I've came to wishing that I'd never be happened

Kendime eziyet eder oldum

I've been torturing myself

Ama hepsi bu kadar işte

But it's all over now

(Nakarat)

(Chorus)

Ben deli doluyum sen bana bakma

I'm hyperactive don't mind me

Kör ederim o gözünü ellere bakma

Don't look at other men before I poke that eye out

Dost most kalamam, unut gitsin

Can't stay friends, forget it

Şöyle bir çekil sıradaki geliversin

Step aside, let the next one pass

Deli doluyum sen bana bakma

I'm hyperactive don't mind me

Kör ederim o gözünü ellere bakma

Don't look at other men before I poke that eye out

Dost most kalamam, unut gitsin

Can't stay friends, forget it

Şöyle bir çekil, sıradaki gelsin

Step aside, let the next one come

Dağları aştım, sana ulaştım

I've passed mountains, I've reached to you

Dayanamadım en sonunda kaçtım

I couldn't take it, eventually I ran away

Hepsini geçtim bunları aştım

I've moved on all of that

Dolup da taştım ben

I've had it

Lagaluga ettin, yanlış yaptın

You've been careless, you've done wrong

Ben vazgeçtim sen de bıraktın

I neverminded and you left

Kalbini verdin ben de bıraktım

You gave me your heart then I neglected

Sonunda kaçtım ben

I eventually ran away

Olmaz olsun der oldum

I've came to wishing that I'd never be happened

Kendime eziyet eder oldum

I've been torturing myself

Olmaz olsun der oldum

I've came to wishing that I'd never be happened

Kendime eziyet eder oldum

I've been torturing myself

Ama hepsi bu kadar işte

But it's all over now

(Nakarat x2)

(Chorus x2)