Translation of the song Akogare artist Mitsume

あ〜あ トゥルルトゥルルー

ah~ ah~ tururutururu~

あ〜あ トゥルルトゥルルー

ah~ ah~ tururutururu~

なぜ 君はそんな

why you're like that?

羨ましく見える

i can see your envy

ただ 歩くのに

you just didn't want to walk

街を振り返らせて

and i allow you to turn back in the street

なれたら

experienced

君のように

like you

僕は 誰にもなれないのさ

i can't be someone

あ〜あ トゥルルトゥルルー

ah~ ah~ tururutururu~

あ〜あ トゥルルトゥルルー

ah~ ah~ tururutururu~

あ〜あ トゥルルトゥルルー

ah~ ah~ tururutururu~

目もくれなかった

you were indifferent

虚しいはずの夢が

the emptiness i expect from a dream

あの手の中

inside of that hand

息を吹き返し踊る

the breath is dacing away, blowing in return

なれたら

experienced

君のように

like you

僕は 誰にもなれないのさ

i can't be someone

あ〜あ トゥルルトゥルルー

ah~ ah~ tururutururu~

あ〜あ トゥルルトゥルルー

ah~ ah~ tururutururu~

あ〜あ トゥルルトゥルルー

ah~ ah~ tururutururu~

あ〜あ トゥルルトゥルル

ah~ ah~ tururutururu~