Translation of the song Angeli artist Al Bano & Romina Power

Angeli

Angels,

angeli

Angels

nell’azzurro dei tuoi occhi io vedrò

In the blue of your eyes I will see.

guardami, abbracciami

Look at me, hold me,

mi fa bene se rimani ancora un po’.

It does me good if you stay a little longer.

Angeli

Angels,

angeli

Angels,

quanta voglia di volare in mezzo al blu

So much desire to fly in the middle of the sky!

cantano gli angeli

The angels are singing

e la musica degli angeli sei tu.

And the music of the angels you are.

Volano le stagioni

Seasons are flying,

cambiano le canzoni

Songs are changing

mentre noi siamo qua

While we are here,

stretti nell’immensità

Tight in immensity,

come due angeli di città.

Like two city angels.

Angeli

Angels,

angeli

Angels

nelle case, sotto i ponti, per la via

In houses, under bridges, on the road.

guardali gli angeli

Look at these angels,

sono quelli che non sono andati via

Are those who didn't go away.

Volano le stagioni

Seasons are flying,

cambiano le canzoni

Songs are changing

mentre noi siamo qua

While we are here,

stretti nell’immensità

Tight in immensity,

come due angeli di città

Like two city angels.

Angeli oh

Angels,

angeli

Oh angels

tutti quelli che si stanno amando un po’

All those who are loving each other a little,

angeli oh

Angels,

angeli

Oh angels,

ma il mio angelo tra gli angeli sei tu.

But my angel among the angels you are.