Translation of the song Հավատում Եմ artist Sirusho

Armenian

Հավատում Եմ

English translation

I Believe

Միթե մենք չենք հանդիպի

Really we will never meet?

Միթե մեզ համար սեր չի լինի

Really there'll be no love for us?

Անհնար ես դու, բայց սիրում եմ քեզ

You're unbearable,

Դիմանալ չի լինի

But I love you,

Դու կողքիս ես, տես

I can't resist,

Բայց հեռու այնպես

Look, you're by my side,

Քեզ մոտ չեմ թողնի

But still so far away,

Նեղացրել ես ինձ ու կոտրել ես ինձ

I will not let you near,

Փրկել մեզ չի լինի, չի լինի:

You've hurt me deep,

Կրկներգ

I believe, I believe that

Հավատում եմ, հավատում եմ, որ

A day will come and

Դեռ կգա մի օր,

We will meet,

Եվ մենք կհանդիպենք

I believe, I believe that

Ես հավատում եմ, հավատում եմ, որ

Love is mighty and

Սերն է զորավոր,և այն է կարևոր

That's the important

Հավատում եմ, հավատում եմ:

I believe

Մոռանալ քեզ չի լինի

It's impossible to forget you,

Չսիրել ինձ մոտ չի ստացվի

I'm not able not love you,

Ես փորձում եմ, տես

Look, I'm trying hard,

Ինձ ստիպում անվերջ,

Always forcing me,

Բայց ընկնում ամպերին

But keep falling more,

Տանջվել քեզ հետ

Suffer just with you,

Բարկանալ քեզ հետ,

Getting angry with you,

Բայց լինել քո կողքին, սիրելիս:

But to be by your side,

Կրկներգ

I believe, I believe that

Հավատում եմ, հավատում եմ, որ

A day will come and

Դեռ կգա մի օր,

We will meet,

Եվ մենք կհանդիպենք

I believe, I believe that

Ես հավատում եմ, հավատում եմ, որ

Love is mighty and

Սերն է զորավոր,և այն է կարևոր

That's the important

Հավատում եմ, հավատում եմ:

I believe

No comments!

Add comment