Translation of the song Sana Sarılınca artist Cem Adrian
Sana Sarılınca
When Hug You
Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Like a weak light that splits darkness
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Like the wings that flutter into the storm
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Like a butterfly that doesnt scare to get wet
Seni sevdim, seni sevdim.
I loved you, loved you
Okyanusta kağıttan bir gemi gibi
Like a paper ship in ocean
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Like an efflorescent bud that doesn't wait spring
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Like a child who loves first time
Seni sevdim, seni sevdim.
I loved you, loved you
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
I thought that it goes off when i hug you
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
I thought that it ends when i believe you, I thought that it ends
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
I thought that I dont fall when i latch on you, I thought that I dont fall
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.
Every part of me is half, my heart is crabbed again
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
I thought that it goes off when i hug you
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
I thought that it ends when i believe you, I thought that it ends
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
I thought that I dont fall when i latch on you, I thought that I dont fall
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.
Every part of me is half, my heart is crabbed again
Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Like a weak light that splits darkness
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Like the wings that flutter into the storm
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Like a butterfly that doesnt scare to get wet
Seni sevdim. Seni sevdim.
I loved you, loved you
Okyanusta kağıttan bir gemi gibi
Like a paper ship in ocean
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Like a efflorescent bud that doesnt wait spring
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Like a child who loves first time
Seni sevdim, seni sevdim.
I loved you, loved you
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
I thought that it goes off when i hug you
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
I thought that it ends when i believe you, I thought that it ends
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
I thought that I dont fall when i latch on you, I thought that I dont fall
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.
Every part of me is half, my heart is crabbed again
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
I thought that it goes off when i hug you
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
I thought that it ends when i believe you, I thought that it ends
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
I thought that I dont fall when i latch on you, I thought that I dont fall
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.
Every part of me is half, my heart is crabbed again
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
I thought that it goes off when i hug you
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
I thought that it ends when i believe you, I thought that it ends
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
I thought that I dont fall when i latch on you, I thought that I dont fall
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.
Every part of me is half, my heart is crabbed again
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
I thought that it goes off when i hug you
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
I thought that it ends when i believe you, I thought that it ends
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
I thought that I dont fall when i latch on you, I thought that I dont fall
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.
Every part of me is half, my heart is crabbed again
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
I thought that I dont fall when i latch on you, I thought that I dont fall
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.
Every part of me is half, my heart is crabbed again