Translation of the song Telli Turnam artist Cem Adrian

telli turnam selam götür sevgilimin diyarina,

My tinseled crane take my greetings to my darling's land

telli turnam selam götür sevgilimin diyarina,

My tinseled crane take my greetings to my darling's land

üzülmesin,aglamasin belki gelirim yarina cananima,

Don't let her get upset or cry, maybe I can come to her tomorrow, to my beloved

üzülmesin,aglamasin belki gelirim yarina cananima

Don't let her get upset or cry, maybe I can come to her tomorrow, to my beloved

hasret kimseye kalmasin sevdalilar ayrilmasin,

Don't leave the longing to anybody, Don't let the lovers break up

ben yandim eller yanmasin sevdanin askin narina, cananina..

I have burned out, don't anybody else do, at the love's heat, to their beloved

gönüle hasret yazildi sevgiye mezar kazildi,

Longing has written in the heart, a grave has been digged to the love

gönüle hasret yazildi sevgiye mezar kazildi,

Longing has written in the heart, a grave has been digged to the love

iki damla yas süzüldü gözlerimin pinarina pinarina

Two drops of tears has been dripped off from my eyes, from my eyes

iki damla yas süzüldü gözlerimin pinarina pinarina

Two drops of tears has been dripped off from my eyes, from my eyes

hasret kimseye kalmasin sevdalilar ayrilmasin,

Don't leave the longing to anybody, Don't let the lovers break up

ben yandim eller yanmasin sevdanin askin narina,cananina

I have burned out, don't anybody else do, at the love's heat, to their beloved