Translation of the song Yardım Et artist Cem Adrian
Yardım Et
Help me
Sarılır, sarar bizi karanlık gece…
Hugs, wraps us the dark night...
Düşer sesi, düşer yüzü elimden yere…
Her voice, her face falls down from my hand...
Kendi diker, kendi söker makas ellerinde…
He/she sews herself, tear down with his/her scissor hand...
Yalnız büyür, yalnız ölür çocuklar bu şehirde…
Grows up alone, die alone, the children in this city...
Sessizlik… Sessizlik…
Silence... Silence...
Sağır kapı, beton duvar, demirden pencere…
Deaf door, concrete wall, window made of iron...
Yalnızlık… Yalnızlık…
Loneliness... Loneliness...
Ağır ölüm… Kayıp dua… Gümüşten bilek…
Heavy death... Missing prayer... Silver wrist...
Yardım et... Görmüyorum…
Help me... I can't see anything...
Çok soğuk… Korkuyorum…
Very cold... I'm scared...
Yardım et… Duymuyorum…
Help me... I can't hear anything...
Nerdeyim… Bilmiyorum…
Where am I... I do not know...