Translation of the song Yolun Sonu Görünüyor artist Cem Adrian
Yolun Sonu Görünüyor
End of the Path
Bana ne bahardan yazdan bana ne borandan kardan
Neither spring nor summer, neither thunder nor snow for aught I care
Aşağıdan yukarıdan yolun sonu görünüyor
From above to below, the end of the path is seen
Azrail’in gelir kendi ne ağa der ne efendi
When the Reaper comes, he will not call you 'master' or 'sir'
Sayılı günler tükendi yolun sonu görünüyor
Numbered days are gone, the end of the path is seen
Geçtim dünya üzerinden ömür bir nefes derinden
I've travelled all round of world, one breathe I could take,
Bak feleğin çemberinden yolun sonu görünüyor
Look at the destiny, the end of the path is seen
Azrail’in gelir kendi ne ağa der ne efendi
When the Reaper comes, he will not call you 'master' or 'sir'
Sayılı günler tükendi yolun sonu görünüyor
Numbered days are gone, the end of the path is seen
Bu dünyanın direği yok merhameti yüreği yok
Neither layout nor truss, neither mercy nor heart this world has
Kılavuzun gereği yok yolun sonu görünüyor
No need a guide, the end of the path is seen