Translation of the song Stanco (Deeper Inside) artist Marco Mengoni

Italian

Stanco (Deeper Inside)

English translation

Tired (Deeper Inside)

Come puoi fermarmi

How could you stop me

E cosa mai puoi dirmi di più

And what else could you ever say?

Le gambe vanno via da qui, da te

My legs go away from here, from you

Cosa mai puoi dirmi

What could you ever say

Per ritornare sui passi miei

To make me turn around

Tornare a quello che non sei

And come back to what you're not?

Che non sei, non sei, non sei, non sei...

What you're not, you're not, you're not...

Deeper inside

Deeper inside

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

Deeper inside

Deeper inside

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

E poi non parlo solo per me

And I don't talk only about me

Il sole è spento anche per te

The sun has faded for you too

Non negare, negare, negare, negare più

Don't deny it, deny it, deny it, deny it anymore

E non stare lì a pregarmi

And don't stand there begging me

Deeper inside

Deeper inside

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

Deeper inside

Deeper inside

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

Perchè ormai sono stanco, spento, finto

Because now I'm tired, faded, fake

E tu sai mentire, tu che non vuoi capire

And you know how to lie, you, the one who doesn't want to understand

Non dire, fare e lasciare andare com’è

Don't say, do nor let it as it is

Non dovrai capirmi

You won't have to understand me

Almeno non provarci mai più

At least never try again

Pensare se hai ragione tu tra di noi

To think if you're the one of us to be right

Di noi, di noi, di noi

Of us, of us, of us

Deeper inside

Deeper inside

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

Deeper inside

Deeper inside

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

Perchè ormai sono stanco, spento, finto

Because now I'm tired, faded, fake

E tu sai mentire, tu che non vuoi capire

And you know how to lie, you, the one who doesn't want to understand

Non dire, fare e lasciare andare com’è

Don't say, do nor let it as it is

Stanco, spento, finto

Tired, faded, fake

E tu sai mentire, tu che non vuoi capire

And you know how to lie, you, the one who doesn't want to understand

Don dire, fare e lasciare andare com’è

Don't say, do nor let it as it is

Deeper inside

Deeper inside

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

Deeper inside

Deeper inside

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

(x3)

(x3)

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

I wanna kiss, I wanna kiss you

No comments!

Add comment