Além do arco-íris
besides the Rainbow
Um canto azul de paz
A blue corner of peace
Onde existe luz
Where there is light
Da cor do meu amor
of the color of my love
Uma estrela brilhante
A shining star
Uma estrada de sonhos
A road of dreams
Nós dois, a caminhar
we both, lets walk
Quero ver, além do arco-íris
I want to see, besides the rainbow
Seu corpo, seu sorriso
Your body, your smile
Compor meu universo
Composing my universe
Quero abrir
I want to open
Meus braços entre as flores
My arms among the flowers
E contemplar você, mulher amor
And behold you, woman of love
Uma estrela brilhante
A shining star
Uma estrada de sonhos
A road of dreams
Nós dois, a caminhar
we both walking