Translation of the song Königin der Waffen Deutsche Infanterie artist Military Music (Germany)

Kameraden laßt uns singen

Comrads let us sing

eine Melodie

a melody

denn es soll ein Lied erklingen

cause there shall sound a song

auf die Infanterie.

on the Infantry.

Denn sie ist allerzeit

Cause she is at all times

immer kampfbereit

always battle ready

ob es donnert, blitzt oder kracht.

if it thunder, sparkles or cracks

Ihrem steten Kampfgelingen

Their steady fightings

ist dieses Lied erdacht.

this song is conceived.

Panzer und Flieger

Tanks and flyer

schaffens nie allein

never make it alone

können nie allein die Sieger

can never be the winners

auf dem Schlachtfeld sein.

on the battlefield.

Können es nicht schaffen

Can never make it

ohne deinen Einsatz nie

without your commitment never

Einsatz nie!

commitment never!

Königin der Waffen

Queen of the weapons

Deutsche Infantrie!

German Infantry!

Ohne Halt durch Sturm und Regen

Without stop through storm and rain

mitten in der Nacht.

in the middle of the night.

Ohne Halt dem Feind entgegen

without stop against the enemy

was auch kommen mag.

what may comes.

Ob auch heiß der Tag

If even a hot day

ob auch kalt die Nacht

if even a cold night

ob auch fern die Heimat ist

if even the home is far away

Heimat ist.

home is far away.

Stets kämpft auf allen Wegen

steady fights on all ways

stolz der Infantrist.

proud the infantryman.

Panzer und Flieger

Tanks and flyer

schaffens nie allein

never make it alone

können nie allein die Sieger

can never be the winners

auf dem Schlachtfeld sein.

on the battlefield.

Können es nicht schaffen

Can never make it

ohne deinen Einsatz nie

without your commitment never

Einsatz nie!

commitment never!

Königin der Waffen

Queen of the weapons

Deutsche Infantrie!

German Infantry!