Translation of the song Mä olen sinun artist J. Karjalainen

Mä olen sinun

I'm yours

Sinun enkä kenenkään muun

Yours and nobody else's

Mä olen sinun

I'm yours

Sama mitä tapahtuu

No matter what happens

Suistukoon tähdet

Stars may fall

Kauaksi radoiltaan

Far away from their tracks

Mä olen sinun

I'm yours

Nyt ja ainiaan

Now and forever

Tää ei oo unelmaa

This is not a dream

Satua kaukaisen maan

Not a fairy-tale of a faraway land

Mä sulta kaiken saan

I have everything with you

Sun kanssas mä kaiken jaan

I share with you everything

Mä olen sinun

I'm yours

En tiedä varmempaa

I don't know anything that is more certain

Mä olen sinun

I'm yours

Missä kuljetkaan

Wherever you go

Auringon alla

Under the sun

Alla polttavan kuun

Under the burning moon

Mä olen sinun

I'm yours

Sinun enkä kenenkään muun

Yours and nobody else's

Tää ei oo unelmaa

This is not a dream

Satua kaukaisen maan

Not a fairy-tale of a faraway land

Mä sulta kaiken saan

I have everything with you

Sun kanssas mä kaiken jaan

I share with you everything

Mä olen sinun

I'm yours

Kun kaikki unohtuu

When everything is forgotten

Viimeiseen asti

Until the end

Sinun enkä kenenkään muun

Yours and nobody else's

Tää ei oo unelmaa

This is not a dream

Satua kaukaisen maan

Not a fairy-tale of a faraway land

Mä sulta kaiken saan

I have everything with you

Sun kanssas mä kaiken jaan

I share with you everything