Translation of the song Κατάθεση ψυχής artist Nikos Oikonomopoulos

Πίσω απ'την αγάπη μου κρυμμένη

You hide behind my love

παριστάνεις τον Θεό

pretending to be God

Έχεις την καρδιά μου για σπαθί σου

you have turned my heart into your sword

κι όλο με χτυπάς μ'αυτό

and you keep on hitting me with it

Πίσω απ'την αγάπη μου κρυμμένη

You hide behind my love

παριστάνεις τον Θεό

pretending to be God

Εγώ κατάθεση ψυχής

I deposit my soul

κι εσύ ταξίδι αναψυχής

and you are simply a pleasure trip

παίρνω απ'το σώμα σου οσμή

I take in your body odor

κι εφεδρικό σου είμαι κλειδί

and I am your spare key

Εγώ κατάθεση ψυχής

I deposit my soul

κι εσύ ταξίδι αναψυχής

and you are simply a pleasure trip

Πάνω στην κυτταρική δομή σου

On your cellular structure

σκαρφαλώνει η ζωή

my life climbs up

είναι η ερωτική ροή σου

your passionate flow

βόλτα του Θεού στη γη

is like God walking on earth

Πάνω στην κυτταρική δομή σου

On your cellular structure

σκαρφαλώνει η ζωή

my life climbs up