Translation of the song Nova República artist Benito Di Paula

Que coisa linda

What a beautiful thing

É o voto sincero do trabalhador, é vida

It's the worker's sincere vote, it's life

É o samba que corre nas veias

It's the samba that runs through veins

Do Democrata popular

From the popular Democrat

Vou cantar, vamos lá

I'll sing, com'on

Abrir a porteira e cavalgar

Open the gate and ride

Na solução dos problemas

In solving problems

No direito da verdade pra poder reivindicar

In the right of the truth to be able to claim

Vamos lá

Com'on

Mistura o sol com achuva

Mix the sun with rain

Que essa festa é uma uva

That this party is a grape*

E a parreira vai frutificar

And the vine will bear fruit

Vamos lá

Com'on

Que o nivel da semente

That the seed quality

É perfeito é resistente

It's perfect and sturdy

É sem medo de errar

It's without fear of making mistakes

vamos lá

Let's go

canta o Norte, canta o Sul

Sing the North, sing the South

canta o chão, canta o azul, vamos lá

Sing the floor, sing the blue, com'on

vamos democratizar

Let's democratize

Que o veneno da serpente

'Cause the snake's poison

Nào pode mais censurar

Can no longer censor

O poeta popular

The popular poet

Vamos lá

Com'on

Não vamos nos dispersar

We will not disperse

Pra concretizar o desejo do povo

To fulfill the desire of the people

Que é maravilhoso

Which is wonderful

De ver reinar (meu Deus do céu)

To see reign (my God of the sky)

meu Brasil todo novo.

My entire new Brazil