Translation of the song 봐 (Look) artist Red Velvet

Korean

봐 (Look)

English translation

Look

Oh ah oh oh ah

Oh ah oh oh ah

Oh ah oh oh ah ooh ooh

Oh ah oh oh ah ooh ooh

Oh ah oh oh ah

Oh ah oh oh ah

Oh ah oh oh ah ooh ooh

Oh ah oh oh ah ooh ooh

조금 더 올라가 끝없는 계단에

Go up a bit higher on the endless stairs

하늘에 오른 다음 느낌을 따라가

After you reach the sky, follow your feeling

마음속을 보면 머리 위로

The world above my head

보이지 않던 세계가

That i couldn't see

불이 켜지듯이 너의 매력을

Like the lights turning on, shines on the light

닮은 그 빛을 비춰봐

Like your charms

Uhm 따뜻한 맛을 가진

Uhm This light that contains

이 불빛 So bright

Warm words So bright

너무 예쁜 색깔에 난 Ah

At the beautiful colors Ah

탄성이 멈추질 않아 Woo ah

I can't stop my exclamations Woo ah

지금 지금 지금

In this

바로 이 순간에 다

Moment right now

여기 여기 거기 저기 빛으로

Light me up with all

날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐

The lights here and there

위험하지 않아 네 눈을 믿어봐

It's not dangerous, believe my eyes

걱정 깃든 얼굴 필요하지 않아

You don't need to put on a worried face

필요하지 않다고

I'm telling you, you don't

넓은 하늘 위를 걷고 싶니

Do you want to walk on the wide skies?

진짜 네 얘기를 해봐

Tell me your true stories

불이 켜진 듯해 높은 곳에서

The lights have tirned on

밝게 날 비췄으면 해

I hope you'll shine on me from that high place

Uhm 따뜻한 맛을 가진

Uhm This light that contains

이 불빛 So bright

Warm words So bright

너무 예쁜 색깔에 난 Ah

At the beautiful colors Ah

탄성이 멈추질 않아 Woo ah

I can't stop my exclamations Woo ah

지금 지금 지금

In this

바로 이 순간에 다

Moment right now

여기 여기 거기 저기 빛으로

Light me up with all

날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐

The lights here and there

해 뜰 때처럼 넌 날 감싸고

Like when the sun rises, you wrap around me

낮 동안에 계속 날 안아

During the day you continue to embrace me

구름이 나를 가릴 때조차

Even when the clouds cover me

그 사이를 뚫고서 나를 찾아주길 바래

I hope you break through and find me

지금 지금 지금

In this

바로 이 순간에 다

Moment right now

여기 여기 거기 저기 빛으로

Light me up with all

날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐

The lights here and there

No comments!

Add comment