Translation of the song محد فاضي artist Angham

محّد فاضي محّد مهتم

No one is free, no one is care.

فرحت او عشت عمري بهم

If I lived in rejoiced or I lived in worries.

ما تفرق بدمعي بكيت

It doesn't matter if I cried with my tears.

او من وريدي دم

Or I was bleeding the blood from my vein.

ما احد فاضي ما احد مهتم

No one is free, no one is care.

وينك انت يا اللي لي عندك مكان

Where are you? When I had a place near you?

وينك انت

Where are you?

وينك انت يا اللي باقي لي معاك لمسة حنان

Where are you? When I had a touch of tenderness lingering?

وينك انت

Where are you?

لو تدري كم أحتاجها

If you know how much I need it?

من زمان .. من زمان

From a long time ago .. long time ago

ما احد فاضي .. ما احد مهتم

No one is free... no one is care.

غلطتي اني خسرتك انت يا فوزي الوحيد

My mistake is that I lost my only win.

قلت لي بس ما فهمتك .. كنت اظن انك أكيد

You told me, but I did not understand you .. I thought you were certain.

وكنت مغرور وعنيد

I was arrogant and stubborn.

كانت الدنيا ملاهي .. وكان صدك لعبتي

The world was an amusement park.. and Ignoring you, It was my game.

كنت بك دوم امتباهي .. برغم ظاهر قسوّتي

I was always bragging about you... Although, despite my hardness

استمد منك وجودي .. يا سنيني ذيك عودي

I derive my existence from you... O, those years that expired, return to me back.

عودي .. ودي اكفّر غلطتي

Return to me back.. I would like to atone for my mistake.

محّد فاضي محّد مهتم

No one is free, no one is care.