Translation of the song Два півники artist Ukrainian Children Songs

Ukrainian

Два півники

English translation

Two Roosters

Два півники, два півники

Two roosters, two roosters,

Горох молотили.

Threshed the peas,

Дві курочки-чубарочки

Two mother hens

До млина носили.

Took it to the mill.

Цап меле, цап меле,

The Billy-goat ground them, ground them,

Коза засипає.

The Nanny-goat pours it in

А маленьке козенятко

And the little kid

на скрипочку грає.

Plays the fiddle.

Танцюй, танцюй, козуленько,

Dance, dance, little kid

ніженьками туп-туп,

To the lively melody,

Татусенько з матусею

Your dad and mom

Принесуть нам круп, круп.

Will bring us grains, grains.

А вовчок-сірячок

A wolf is looking

з лісу виглядає

Through the forest

Tа на біле козенятко

At the little white kiddy,

скоса поглядає.

Isn't he wicked.

0 152 0 Administrator

No comments!

Add comment