Translation of the song Dozvoli mi da te zaboravim artist Predrag Zivković Tozovac

vec odavno nisi moja

It’s been a long time since you’re not mine

srusena je nasa sreca

Our hapiness has collapsed

cesto meni u snu dodjes

You frequently come into my dreams

srce te se i sad seca

and even now the heart remembers you

ref.

ref.

dozvoli mi da te zaboravim

Allow me to forget you

to je sada zelja moja

This is my wish now

dozvoli mi da te zaboravim

Allow me to forget you

ne treba mi lazna ljubav tvoja

I don’t need your untrue love

slomila si nasu ljubav

You have broken our love

to nikako nisi smela

That’s something you shouldn’t have done

sta sad vrede tvoje reci

What value do your words have now

oprosti mi, nisam htela

Forgive me, I didn’t want to

sad odjednom ti se vracas

All of the sudden, you’ve returned

uspomene da probudis

To wake up the memories

ali shvati necu ljubav

But understand I don’t want love

i te lazi sto mi nudis

And the lies which you’re offering