Translation of the song Jesen u mom' sokaku artist Predrag Zivković Tozovac

Jesen u mom sokaku

Autumn in my alley

lisce pada na sve strane

leaves are falling on all the sides

ona stoji na prozoru sama

she is standing by the window alone

ceka mene dok ne svane dan

waiting for me till the dawn

Refren

Chours 2x

Ljubavi moja tugo

My love, my sadness

ti sto mucis srce moje

you are torturing my heart

zar ti ne znas, sta su boli

don't you know what is pain

kad se voli, kad se voli

when you love, when you love

Ja s' mojim drustvom starim

I am with my old company

u kafani punoj dima

in a tavern full of smoke

slusam pesmu uz neku gitaru

listening to the song with some guitar

praznim case rujnog vina

drinking out the glasses of red wine

Refren

Chours 2x

Ja znam da me ona voli

I know that she loves me

njeno srce mene trazi

her heart wants me

sviraj druze na staroj gitari

Play, my old friend, on the old guitar

tvoja pesma moj nemir blazi

Your song is easing my restlessness

Refren

Chours