Translation of the song Bad Alive artist WayV

Let go

Let go

成为耀眼夺目唯一选择

Becoming dazzling is the only choice

Real Deal

Real Deal

准备发烫让这平静沸腾

Prepare to heat up and let this tranquility boil

Drip Spill

Drip Spill

随心所欲

Do whatever you want

Take me to the heaven Chill Chill

Take me to the heaven Chill Chill

垂涎欲滴敌意目光靠近

Salivating and hostile gazes come close

Ya ya 烟雾弥漫太多规矩 nuh

Ya ya it’s smoky, too many rules nuh

Hola 这场游戏

Hola this game

I’m a target now

I’m a target now

Winner takes all you go down

Winner takes all you go down

潜移默化自溺的漩涡

A whirlpool that subverts my drowning

Baby I can put you on

Baby I can put you on

用伪装主宰渴望的喧嚣

The hustle and bustle that disguises the dominating desire

深陷在我的身旁

Sinking beside me

Drink some fill it up

Drink some fill it up

流言嫉妒疯狂

Gossip jealousy madness

[Ten/All] I’m alive here to slay it all

I’m alive here to slay it all

[Ten/All] I’m alive on the mountain top

I’m alive on the mountain top

[Ten/All] 绝对差别

Absolute difference

[Ten/All] What you gonna do

What you gonna do

[Ten/All] Cuz I’m bad 风靡境界

Cuz I’m bad, popularity across the realms

[Ten/All] Thousand dollar shoes

Thousand dollar shoes

Cuz I’m bad 追不上的

Cuz I’m bad, can’t be caught up to

Cuz I’m bad 如此特别

Cuz I’m bad, special like this

Look cuz I’m bad

Look cuz I’m bad

风靡境界

Popularity across the realms

不被理解骄傲倔强性格

Incomprehensible proud and stubborn personality

I know you love it yea

I know you love it yea

一枝独秀站在山顶高峰

A lone show standing at the top of a mountain peak

漂浮属于我领空

Floating in a space that belongs to me

Ya 攀不上的目光或未来

Ya unclimbable sight or future

On go

On go

Ya 无止尽的狂妄让伟大疯魔

Ya Endless chaos making greatness go crazy

Ya ya 世界继续疯狂前行 nuh

Ya ya the world continues forward madly nuh

So far 以我为名

So far in my name

I’m a target now

I’m a target now

钻石闪烁的美梦

The beautiful dream that shines like diamonds

晒在烈日耀眼的寂寞

The loneliness that’s basking under the bright and blazing sunlight

Baby I can take you down

Baby I can take you down

让梦想虚幻得无可救药

Let dreams become helpless illusions

深陷在我的身旁

Sinking beside me

Drink some fill it up

Drink some fill it up

流言嫉妒疯狂

Gossip jealousy madness

Bad I’m a doper

Bad I’m doper

[旭熙/All] I’m alive here to slay it all

I’m alive here to slay it all

[旭熙/All] I’m alive on the mountain top

I’m alive on the mountain top

[旭熙/All] 绝对差别

Absolute difference

[旭熙/All] What you gonna do

What you gonna do

[旭熙/All] Cuz I’m bad 风靡境界

Cuz I’m bad, popularity across the realms

[旭熙/All] Thousand dollar shoes

Thousand dollar shoes

Cuz I’m bad 追不上的

Cuz I’m bad, can’t be caught up to

Cuz I’m bad 如此特别

Cuz I’m bad, special like this

Ooo 看得更清楚

Ooo looking more clearly

欲望的脸孔排队等候

The face of desire waiting in line

You pull me in closer

You pull me in closer

全面失控 Starving now

Fully lost control starving now

绷紧所有神经

Pulling tense all the nerves

Now you can see

Now you can see

我的生活是你的梦

My life is your dream

太完美的罪

A crime that’s too perfect

让你为我疯狂几遍

Making you go crazy for me a few times

Down down

Down down

掌握时序转动

Controlling timing and order

Hot like a burning stone

Hot like a burning stone

Ya felt your vibe deep inside

Ya felt your vibe deep inside

Look

Look

追不上我炙手可热

Can’t catch up to my hotness

Oh man 超越平庸角色

Oh man exceeding mediocre roles

无坚不摧打不倒地活着

Living undefeated

静静享受被仰望的时刻 (Woo)

Quietly enjoying the moment I’m being looked up to Woo

Bad 如此特别

Bad, special like this

[冠亨/All] I’m alive here to slay it all

I’m alive here to slay it all

[冠亨/All] I’m alive on the mountain top

I’m alive on the mountain top

[冠亨/All] 绝对差别

Absolute difference

[冠亨/All] What you gonna do

What you gonna do

[冠亨/All] Cuz I’m bad 风靡境界

Cuz I’m bad, popularity across the realms

[冠亨/All] Thousand dollar shoes

Thousand dollar shoes

Cuz I’m bad 追不上的

Cuz I’m bad, can’t be caught up to

Cuz I’m bad 如此特别

Cuz I’m bad, special like this