Translation of the song 执迷 (Unbreakable) artist WayV

被锁在你留下的禁锢

Locked up in the cage you left behind

挥之不去困在这迷雾 Babe

Surrounded by this fog that's impossible to escape from babe

无法不记得爱的甜蜜

Can't help but recall the sweetness of love

呢喃的时刻谁在这里

At this whispering moment, who is here

(剩下了自己)

Leaving behind myself

夜夜的画面慴伏清晰锐利

The scene of every night is clear and sharp

歇斯底里着恐惧

Hysterical fear

当爱困在沉默谷底 等待无人回应

When love is trapped at the bottom of silence, waiting as no one responds

拼凑破碎的我 Yea unmistakable

The broken me who has been pieced together yeah unmistakeable

裂缝中还执着对爱 Unbreakable

In the rift, I still cling to love, unbreakable

遍体鳞伤舔舐伤口

Beaten black and blue, licking my wounds

反复的剧情 We come and go oh

The repeating storyline, we come and go oh

Oh baby 我曾试过将你忘记

Oh baby I've tried to forget you

变得疯狂无止尽不放弃

Gone endlessly crazy, never giving up

无法停止对爱嗜恋沉迷

Can't stop being addicted to love

冷夜梦醒奔向一片狼籍

Waking up from a cold night dream in a scattered mess

Everlasting unbreakable breakable

Everlasting unbreakable breakable

不想忘记 Unbreakable breakable

Don't want to forget unbreakable breakable

Don’t let go just keep holding on

Don't let go just keep holding on

以爱为名延续这场梦境

Continue this dream in the name of love

黑暗尽头是抹不去的轮廓 Yeah

The end of darkness is a silhouette that can't be erased yeah

Don’t walk away we’re unbreakable

Don't walk away we're unbreakable

Unbreakable unbreakable unbreakable

Unbreakable, unbreakable, unbreakable

Yeah yeah 深陷无法退出 uh

Yeah yeah sinking in, can't back out uh

倾斜的步伐

Sloping steps

在你离开后失去对童话的期待

After you left, I lost all expectations for fairytales

眼红了执着等待

Blushing and waiting persistently

I wear my heart on my sleeve

I wear my heart on my sleeve

爱曾经如此靠近

Love was once so close

用迷恋武装了沉重的害怕

A heavy fear armed with infatuation

Because it’s worth it through the pain

Because it's worth it through the pain

梦靥徘徊午夜路口

Nightmares wander at the intersection of midnight

渐行渐远无法再回首 Oh

Gradually getting farther, can't look back oh

闭上双眼深刻到无法忘记

Close your eyes, so deep you can't forget

无法遗忘的过去不放弃

The unforgettable past will not give up

无法停止对爱嗜恋沉迷

Can't stop being addicted to love

冷夜梦醒奔向一片狼籍

Waking up from a cold night dream in a scattered mess

Everlasting unbreakable breakable

Everlasting unbreakable breakable

不想忘记 Unbreakable breakable

Don't want to forget unbreakable breakable

Don’t let go just keep holding on

Don't let go just keep holding on

以爱为名延续这场梦境

Continue this dream in the name of love

黑暗尽头是抹不去的轮廓 Yeah

The end of darkness is a silhouette that can't be erased yeah

Don’t walk away we’re unbreakable

Don't walk away we're unbreakable

期盼你还会在

Hoping you'll still be here

不让梦境醒过来

Don't let me be awakened from this dreamland

无法毁灭捍卫爱的信徒

Can't extinguish the believers who defend love

永不成眠为你守候的夜 Unbreakable

Never sleep in the night that waits for you, unbreakable

Ready come better come

Ready come better come

I’m rocking this

I'm rocking this

Making in time making it mine

Making in time, making it mine

Making it faster

Making it faster

无法停止对爱嗜恋沉迷

Can't stop being addicted to love

冷夜梦醒奔向一片狼籍

Waking up from a cold night dream in a scattered mess

Everlasting unbreakable breakable

Everlasting unbreakable breakable

不想忘记 Unbreakable breakable

Don't want to forget unbreakable breakable

Don’t let go just keep holding on

Don't let go just keep holding on

以爱为名延续这场梦境

Continue this dream in the name of love

黑暗尽头是抹不去的轮廓 Yeah

The end of darkness is a silhouette that can't be erased yeah

Don’t walk away we’re unbreakable

Don't walk away we're unbreakable

Unbreakable unbreakable unbreakable

Unbreakable, unbreakable, unbreakable

We’re unbreakable

We're unbreakable