Translation of the song Не вернусь artist Hanna (Russia)

Russian

Не вернусь

English translation

I won't come back

Забыть невозможно все, пыталась не раз поверь

It's impossible to forget it all, not once I've tried, believe

Я вижу тебя во всем, что есть от тебя во мне

I can see you in everything, that I have from you in me

Но зачем я помнила все обещания?

But why did I remember all the promises?

Как ты постучал, словно сердца стук

How you've knocked, like a heartbeat

Не знал, что сказать от отчаяния

You didn't know, what to say in despair

Но я скажу…

But I will say...

К тебе я больше не вернусь

I won't come back to you,anymore

Одну оставил, ну и пусть

You've left me alone, so what

Я знала номер наизусть

I knew the number by heart

Люблю тебя, но обойдусь

I love you, but I'll manage

К тебе я больше не вернусь

I won't come back to you,anymore

Одну оставил, ну и пусть

You've left me alone, so what

Я знала номер наизусть

I knew the number by heart

Люблю тебя, но обойдусь

I love you, but I'll manage

Я просто жила тобой, мне этого не сказать

You simply were my life, I couldn't say that

Я видела, ты не мой

I saw, you are not mine

Зачем же ты звал назад?

So why did you called me back?

Но теперь остыли у сердца признания

But now cooled down confessions of the heart

Твоих и других больше не приму

Yours and others I won't accept anymore

Не важно, что как испытание

No matter, that it's like a trial

Но я скажу…

But I will say...

К тебе я больше не вернусь

I won't come back to you,anymore

Одну оставил, ну и пусть

You've left me alone, so what

Я знала номер наизусть

I knew the number by heart

Люблю тебя, но обойдусь

I love you, but I'll manage

К тебе я больше не вернусь

I won't come back to you,anymore

Одну оставил, ну и пусть

You've left me alone, so what

Я знала номер наизусть

I knew the number by heart

Люблю тебя, но обойдусь

I love you, but I'll manage

Люблю тебя, но обойдусь

I love you, but I'll manage

К тебе я больше не вернусь

I won't come back to you,anymore

Одну оставил, ну и пусть

You've left me alone, so what

Я знала номер наизусть

I knew the number by heart

Люблю тебя, но обойдусь

I love you, but I'll manage

К тебе я больше не вернусь

I won't come back to you,anymore

Одну оставил, ну и пусть

You've left me alone, so what

Я знала номер наизусть

I knew the number by heart

Люблю тебя, но обойдусь

I love you, but I'll manage

No comments!

Add comment