Translation of the song Портвейн artist OQJAV
Портвейн
Porto
Льётся портвейн в реки-моря
Porto pours into rivers and seas,
Жди меня, если в порту не горят
Wait for me, if in the port there is
Ни фонари, ни огонька
Not a single light, not a lantern
Море замёрзло, иду на коньках
The sea has frozen, so I skate.
Жди меня с севера, жди меня, зверь
Wait for me from the north, wait for me, the beast,
В грозы осенние, в зимний четверг
During the spring thunderstorms, during the winter's Thursday
Черный, как смех, парус встает
Black, as if laughter, sail rises,
Жди меня отрывным календарем
So wait for me, being like a tear-off calendar,
Ни фонаря, ни огонька
Not a single light, not a lantern,
Думай, что я поседел у виска
Just think that my temples are grey
Ковылем миленьких в шею гони
As a mulberry chase away our swethearts
Шуточку первую в сердце храни
And keep in your heart only the first joke
Льётся портвейн в реки-моря
Porto pours into rivers and seas,
Жди меня, если в порту не горят
Wait for me, if in the port there is
Ни фонари, ни огонька
Not a single light, not a lantern
Море замерзло, иду на коньках
The sea has frozen, so I skate.