Translation of the song Романс artist OQJAV

Тебе не дам раскрыть и рта,

Won't let you open your mouth,

И не смотри на меня так,

Just don't look at me like that,

Как будто хочешь жить до ста,

As if you want to live for century whole

Со мной в этой больной глуши.

With me in this sick nowhere.

На звёздочки гляди наверх,

Look at the little stars above,

Куда дымок от сигарет.

Where the cigarette smoke flies.

С тебя сниму хлопчатый верх

I will take off the cotton top from you,

И низ, и согрешим.

And bottom, and we'll sin.

Трамвай звенит, метала ад,

Streetcar is ringing, metal hell,

Везёт меня усталого,

It drives exhausted me

В тот сад, где жёлуди весят -

To the garden, where acorns hang,

И падают, как мы.

And fall down, just like us.

Купайся после Ильина,

Take a swim after cursed day,

Река цветёт, купая нас

And the river blooms, carrying us

И стройной девочки спина

And slender girl's back

Гордится, как камыш.

Stands proudly like a reed.

Тебе не дам раскрыть и рта,

Won't let you open your mouth,

И не смотри на меня так,

Just don't look at me like that,

Как будто хочешь жить до ста,

As if you want to live for century whole

Со мной в этой больной глуши.

With me in this sick nowhere.

На звёздочки гляди наверх,

Look at the little stars above,

Куда дымок от сигарет.

Where the cigarette smoke flies.

С тебя сниму хлопчатый верх

I will take off the cotton top from you,

И низ, и согрешим.

And bottom, and we'll sin.

И ты моя высокая,

And you, my tall one,

Как просека меж соснами,

Like a clearing between pine trees,

Всё просишь, чтоб сосны те

Just ask and ask for these pines

Кидали шишки вниз.

To drop some cones down.

И чтобы нас засыпало

And for us to be swamped

По плечи не по щиколотки,

Up our shoulders, not ankles,

Без гордости носы подняв

We hold our chins up without a pride

Мы утонули в них.

And drown, and drown in them.