Translation of the song Poverty and Famine artist Kingdom Come: Deliverance (OST)

Přišla bída, mor a hlad

Poverty and famine came

To neustojí žádnej chlap

That’s something no man could withstand

Na kraj padnul děsnej smutek

Horrible grief fell upon the land

Kdo měl nohy, ráno utek

Whoever had legs ran away in the morning

Děti řvou, ženský maj strach

Children scream, women are scared

Kdo včera žil, dneska je prach

Whoever was alive yesterday is dust today

Už se i bojí svatí muži

Even the holy men are afraid now

Nechtěl bych bejt v jejich kůži

I wouldn’t want to be in their shoes

Nám je to jedno

But we don’t care

A tak si dáme jedno

So we’ll have a beer

A vožerem si huby jako v poslední den

And drink ourselves stupid like it was the last day

Budem se bavit

We’ll have fun

A do rána slavit

And party till the morning

A tak vyval sudy a posaď se mi sem

So roll out the barrels and sit here for me

Tak posaď se sem

So sit here

A vyval je ven

And let them out

Ukaž kozy jako vozy

Show me your knockers

Zejtra je tu soudnej den

Tomorrow’s Judgment Day

Tak nalej mi hned

So pour me a drink

Ať točí se svět

Make the world spin

Vždyť dneska vůbec nikdo neví

After all, no one knows today

Zda se zítra Ježíš zjeví

Whether Jesus shows up tomorrow

A není to naposled

And whether it’s not the last time