Translation of the song Aventura artist Mau y Ricky

Baby yo no soy de sociedad

Baby, I'm no socialite

pero me porto bien contigo

But I behave myself with you

me gusta más cuando te portas mal

I like it when you behave badly

y cuando muestras el ombligo

And when you show off your belly button

Y si todo lo que hicimos ayer

And if you can't wrap your head around

no te cabe en la cabeza

Everything we did yesterday

si te pesa y no te sientes bien

If it weighs you down and you don't feel well

ponte de rodillas y te confiesas

Get on your knees and confess

Ay yo

Ay, I'm

no soy el principito que tu esperas

Not the perfect prince you've been waiting for

ni tampoco un galán de telenovela

Nor am I some telenovela heartthrob

pero baby si tu quieres ser princesa

But baby if you want to be a princess

ven que coronandote se empieza

Come and let your crowning begin

Mami lo que quieres conmigo

Mami, what you want with me

es lo que yo quiero contigo

Is what I want with you

aventura bebe, aventura bebe

Adventure, baby, adventure, baby

mami si tu quieres fueguito

Mami, if you want a little heat

llámame para darte un poquito

Hit me up and I'll give you some

aventura bebe, aventura bebe

Adventure, baby, adventure, baby

Que pase lo que pase y si me paso

Let be what will be, and if I forget

hacemos las pases, que pase lo que pase

We'll make peace, let be what will be

que pase lo que pase y si me paso

Let be what will be, and if I forget

hacemos las pases, que pase lo que pase

We'll make peace, let be what will be

Tengo las ganas de enamorarte

I have the urge to win you over

y con la flecha el corazón atravesarte

And shoot you in the heart with an arrow

no pienso en otra cosa, que estar

I don't think of anything but being

contigo a solas

All alone with you

Yo te espero

If it's not too late, I'll wait for you

pero si va primero, te doy más

But if you take the first step, I'll give you more

aunque no tenga dinero

Though I have no money

yo te ofrezco el mundo entero

I'll offer the whole world to you

Todo a

Everything in

cambio de lo que me das, me das

Exchange for what you give me, you give me

baby lo que tu me das, me das

Baby, what you give me, you give me

todo lo que tu me das, me das

Everything you give me, you give me

baby lo que tu me das, me das

Baby, what you give me, you give me

Mami lo que quieres conmigo

Mami, what you want with me

es lo que yo quiero contigo

Is what I want with you

aventura bebe, aventura bebe

Adventure, baby, adventure, baby

mami si tu quieres fueguito

Mami, if you want a little heat

llámame para darte un poquito

Hit me up and I'll give you some

aventura bebe, aventura bebe

Adventure, baby, adventure, baby

Que pase lo que pase y si me paso

Let be what will be, and if I forget

hacemos las pases, que pase lo que pase

We'll make peace, let be what will be

que pase lo que pase y si me paso

Let be what will be, and if I forget

hacemos las pases, que pase lo que pase

We'll make peace, let be what will be

Baby yo no soy de sociedad

Baby, I'm no socialite

pero me porto bien contigo

But I behave myself with you

me gusta más cuando te portas mal

I like it when you behave badly

y cuando muestras el ombligo

And when you show off your belly button

Y si todo lo que hicimos ayer

And if you can't wrap your head around

no te cabe en la cabeza

Everything we did yesterday

si te pesa y no te sientes bien

If it weighs you down and you don't feel well

ponte de rodillas y te confiesas

Get on your knees and confess

Ay yo

Ay, I'm

no soy el principito que tu esperas

Not the perfect prince you've been waiting for

ni tampoco un galán de telenovela

Nor am I some telenovela heartthrob

pero baby si tu quieres ser princesa

But baby if you want to be a princess

ven que coronandote se empieza

Come and let your crowning begin

Mami lo que quieres conmigo

Mami, what you want with me

es lo que yo quiero contigo

Is what I want with you

aventura bebe, aventura bebe

Adventure, baby, adventure, baby

mami si tu quieres fueguito

Mami, if you want a little heat

llámame para darte un poquito

Hit me up and I'll give you some

aventura bebe, aventura bebe

Adventure, baby, adventure, baby

Que pase lo que pase y si me paso

Let be what will be, and if I forget

hacemos las pases, que pase lo que pase

We'll make peace, let be what will be

que pase lo que pase y si me paso

Let be what will be, and if I forget

hacemos las pases, que pase lo que pase

We'll make peace, let be what will be

V-One

V-One

Mau y Ricky

Mau and Ricky