Translation of the song La grosera artist Mau y Ricky

Spanish

La grosera

English translation

The rude

[Verso 1]

[Verse 1]

Me rompiste el corazón

You broke my heart

No pensé que me doliera

I didn't think it would hurt me

Y si te digo la verdad

And if I tell you the truth

Me dolió que jode

It hurt me that it fucks

Si esa no fue tu intención

If that wasn't your intention

Duele como si lo fuera

It hurts like it is

Dicen que te escribo una canción

They say I write you a song

Que se callen esa jeta

They better shut that mouth

[Pre-Coro]

[Pre-Chorus]

No soy huevón, aunque a vece' parece

I'm not stupid, although sometimes it seems

Subo post, muchos post

I upload post, many posts

Pa' que creas que fue breve olvidarte, superarte (Sí)

So that you think it was brief to forget you, to get over you (yes)

Voy a pegarme en la radio para perseguirte y decirte

I'm going to hit the radio to chase you and tell you

[Coro]

[Chorus]

Hey, la cagaste porque me rompiste el corazón

Hey, you screwed up because you broke my heart

Y soy la verga, juro que te vas a arrepentir

And I am the cock, I swear that you will regret it

Ya lo verás, que voy a estar

You will see, that I will be

Con alguien más guapa que tú

With someone more beautiful than you

[Verso 2]

[Verse 2]

Yo quiero tener una casa grande

I want to have a big house

Muchos perro', un avión y el pipí gigante

Many dogs, one plane and great pride

O por lo menos que parezca

Or at least that it seems

Pa' que todas tus amigas se aparezcan

So that all your friends appear

Yo sé que eso no está bien, pero me hace sentir bien

I know that's not right, but it makes me feel good

Yo sé que eso no está bien, pero me hace sentir bien, -en

I know that's not right, but it makes me feel good

[Coro]

[Chorus]

Hey, la cagaste porque me rompiste el corazón

Hey, you screwed up because you broke my heart

Y soy la verga, juro que te vas a arrepentir

And I am the cock, I swear that you will regret it

Ya lo verás, que voy a estar

You will see, that I will be

Con alguien más guapa que tú

With someone more beautiful than you

[Puente]

[Bridge]

Láveme la boca con agua y jabón

Wash my mouth with soap and water

Que se me soltó la lengua y se siente cabrón

'Cause my tongue got loose and I feels like a bastard

Cuando quiera' volver y te diga no

When you want to come back and he tells you no

Yo voy a estar saliendo en la televisión

I'm going to be on television

Ay, como tu ex ya no hay

Oh, there is no one like your ex

Como este man ya no hay, no hay, no hay, no hay

There is no such person anymore, no, no, no

Ay, no hay, no hay (Yeah)

Oh, no, no (yeah)

[Coro]

[Chorus]

Hey, la cagaste porque me rompiste el corazón

Hey, you screwed up because you broke my heart

Y soy la verga, juro que te vas a arrepentir

And I am the cock, I swear that you will regret it

Ya lo verás, que voy a estar

You will see, that I will be

Con alguien más guapa que tú, uh

With someone more beautiful than you, uh

No comments!

Add comment