Translation of the song Έλα Όπως Είσαι artist Konstantinos Koufos

Greek

Έλα Όπως Είσαι

English translation

Come as you are

Στίχοι :

Lyrics:

Πέρασα πολλά κι ήταν αρκετά

I have been through a lot and it was enough

άμυνες να βρω να μην ξανά αγαπήσω.

i have to find defenses to never love again.

Κι ήρθες ξαφνικά κι άναψε η φωτιά

And you suddenly came and light the fire

κι όλα απ' την αρχή θέλω να τα ζήσω.

and all from the beginning I wish to experience

Έλα όπως είσαι ότι ζούσα σβήσε

Come as you are, what i lived for erase

άλλαξε το κόσμο μου, γίνε εσύ ο δρόμος μου.

change my world, become my path.

Έλα για όσο να ναι, μην ρωτάς που πάμε,

Come for however long, do not ask where we are going

βάλε με στα λάθη σου, λέγε με αγάπη σου.

put me in your mistakes, call me your love(darling).

Έλα όπως είσαι, έλα όπως είσαι.

Come as you are, come as you are.

Πέρασα πολλά κι είπα φτάνει πια

I have been through a lot and i said, no more

μα σε μια ματιά φύσηξε Βαρδάρης.

but in one look Bardaris blew.

Γίνε ανατροπή κι όπου θέλει ας βγει.

Become the difference (for me) and wherever it leads let it be.

Έλα μην αργείς, έλα να με πάρεις.

Come do not delay, come and take me away.

Έλα όπως είσαι ότι ζούσα σβήσε

Come as you are, what i lived for erase

άλλαξε το κόσμο μου, γίνε εσύ ο δρόμος μου.

change my world, become my path.

Έλα για όσο να ναι, μην ρωτάς που πάμε,

Come for whoever long, do not ask where we are going

βάλε με στα λάθη σου, λέγε με αγάπη σου.

put me in your mistakes, call me your love(darling).

Έλα όπως είσαι, έλα όπως είσαι.

Come as you are, come as you are.

No comments!

Add comment