Translation of the song Ruleta artist Danna Paola

Spanish

Ruleta

English translation

Roulette of love

¿Será que voy a enamorarme?

Will I fall in love?

¿Serás tu quien va a conquistarme?

will you win me over?

Contigo todo en mi se debilita

with you, I get weak

¿Será que eres el indicado?

are you the one?

¿El que borrara mi pasado?

the one who will erase my past?

Mi corazón por ti se rehabilita

you are the reason my heart heals

[Coro]

(Chorus)

Y comienza a girar, me dejo llevar

And it starts spinning, I left myself go

por esta ruleta de amor

by this roulette of love

Y yo no, no sé que pasará,

and I don´t know, what will happen

Si vienes y vas

if you come and go

Si estas a mi lado

if you are by mi side

Mi amor, qué más da?

my love, who cares?

Sé que tienes lo que yo quiero

I know you have what I want

y tengo más ganas que miedo

and I have more desire than fear

Un beso tuyo es mi medicina

a kiss from you is my medicine

Hoy quiero empezar desde cero

I want to star anew

Tus ojos me dan algo nuevo

your eyes give something new

Mi corazón da vueltas noche y día

my heart spins day and night

[Coro]

(Chorus)

Te escribí esta canción

I wrote you this song

sabiendo que tú no sabes de música

knowing that you don´t nothing about music

Qué ironía, no sé que pasará

what irony, I don´t know what will happen

Si vienes y vas

if you come and go

Si estas a mi lado

if you are by mi side

Mi amor, qué más da?

my love, who cares?

La la la la la la...

La, la, la, la, la, la.....

[Coro]

(Chorus)

Te escribí esta canción

I wrote you this song

sabiendo que tú no sabes de música

knowing that you don´t nothing about music

Qué ironía, no sé que pasará

what irony, I don´t know what will happen

Si vienes y vas

if you come and go

Si estas a mi lado

if you are by mi side

Mi amor, qué más da?

my love, who cares?

La la la la la la...

La, la, la, la, la, la.....

0 120 0 Administrator

No comments!

Add comment