Translation of the song Лунапарк artist Bi-2

Я вернулся ночью, город обесточен

I came back at night,

Разгоняя мрак, сиял под небом луна-парк

The city was dark,

Адрес был неточным, почерк неразборчив

Dispersing the darkness, the amusement park was shining under the moon.

Я закрыл глаза, и время двинулось назад.

The address was incorrect, the handwriting - illegible.

Припев:

Chorus:

Я всё ещё верю

I still believe

Ты смотришь вниз на мой смешной оптимизм

You look down on my silly optimism.

Большие потери

The soul was suffering big loses

Несла душа когда свободой дышала.

When it was breathing freely.

Месяц раздвоился, словно бес вселился

The moon split in two as if possessed by devil,

Дверь сорвал с петель и закружилась карусель

Ripped the door off the hinges, and carousel started spinning.

На ступенях трона ждёт тебя корона

On the steps of the throne the crown awaits for you.

Ты играл не зря, возьми её - она твоя.

You haven’t performed in vain,

Припев.

Chorus.