Translation of the song Оптимист artist Bi-2

Жизнь чистый лист

Life's a clear page,

Мне повезло я - оптимист

I'm lucky - I'm an optimist

Пусть за окном кошмар

Even if it's a nightmare behind the window

Тих и спокоен внутренний Ашрам

Silent and calm, the inner ashram

Хочешь уйти

You want to go

Шанти тебе и катись

Shanti to you, and go away

Лето мираж зимы

Summer's a mirage of winter

Осень реинкарнация весны

Autumn's a reincarnation of spring

Красит Шиву позолота

Gilding embellishes Shiva

Руки шире, поза лотос

Arms wider, lotus pose

На-на-на-на

Na-na-na-na

На-на-на-на-на-на-а

Na-na-na-na-na-na-a

Карма за кармой

Karma after karma

Мне хорошо я живой

I feel good, I'm alive

Все ничего пока

Everything's fine while

Наполовину полон мой бокал

My glass is half full

Ветер в лицо

Wind to the face

Бешено кружит танцор

A dancer spins madly

Чтобы назло врагам

So in spite of enemies

Снова восстал поверженный лингам

A conquered lingam would rise again

Красит Шиву позолота

Gilding embellishes Shiva

Руки шире, поза лотос

Arms wider, lotus pose

На-на-на-на

Na-na-na-na

На-на-на-на-на-на-а

Na-na-na-na-na-na-a

Красит Шиву позолота

Gilding embellishes Shiva

Руки шире, поза лотос

Arms wider, lotus pose

На-на-на-на

Na-na-na-na

На-на-на-на-на-на-а

Na-na-na-na-na-na-a