Translation of the song Снег кружится artist Bi-2
Снег кружится
Snow is whirling
Такого снегопада, такого снегопада
So much snow, so much snow
Давно не помнят здешние места!
This land haven't seen for long time
А снег не знал и падал, а снег не знал и падал.
But snow didn't know it, but snow didn't know it
Земля была прекрасна, прекрасна и чиста.
The ground was amazing, amazing and pure
Снег кружится, летает и тает,
Snow is whirling, flying and melting
И поземкою клубя,
And making blizzard accompanied by ground wind go in circle
Заметает зима, заметает
Winter covers, covers
Все, что было до тебя.
Everything that was until you
На выпавший на белый, на выпавший на белый,
On the fallen on the white, on the fallen on the white
На этот чистый невесомый снег.
On this pure and weightless snow
Ложится самый первый, ложится самый первый,
Lies the very first, lies the very first
И робкий, и несмелый, на твой похожий след.
Shy and timid footprint similar with yours
Снег кружится, летает и тает,
Snow is whirling, flying and melting
И поземкою клубя,
And making blizzard accompanied by ground wind go in circle
Заметает зима, заметает
Winter cover, cover
Все, что было до тебя.
Everything that was until you
Раскинутся просторы, раскинутся просторы
Elbowroom will stretch out, elbowroom will stretch out
До самой дальней утренней звезды.
Until star that is the very far in the morning
И верю я, что скоро, и верю я, что скоро
And I believe that soon, and I believe that soon
По снегу доберутся ко мне твои следы.
Your footprints will come to me on the snow