Translation of the song شیدا شدم artist Shahram Nazeri

پیدا شدم پیدا شدم پیدا شدم پیدا شدم

Appeared I became, appeared I became, appeared I became

پیدای ناپیدا شدم پیدای ناپیدا شدم

Appeared but hidden, I became, appeared but hidden, I became

شیدا شیدا شیدا شدم

Doting, doting, doting I became

پیدا شدم پیدا شدم پیدا شدم پیدا شدم

Appeared I became, appeared I became, appeared I became

پیدای ناپیدا شدم

Appeared but hidden, I became,

شیدا شیدا شیدا شدم

Doting, doting, doting I became

…شیدا شدم…شیدا شدم…شیدا شدم

… I became doting… I became doting … I became doting

شیدا شیدا شیدا شدم

Doting, doting, doting I became

شیدا شیدا شیدا شدم

Doting, doting, doting I became

…ای

…O [ hey ]

من او بودم من او شدم

I was him/her, I became him/her

من او بودم من او شدم

I was him/her, I became him/her

با او بودم بی او شدم

I was with him/her, I became without him/her

در عشق او چون او شدم

In his/her love, I became like him/her

زین رو چنین بی سو شدم

This is why I became such faint

زین رو چنین بی سو شدم

This is why I became such faint

در عشق او چون او شدم

In his/her love, I became like him/her

چون او چون او چون او شدم

Like him/her, like him/her, like him/her I became

شیدا شیدا شیدا شدم

Doting, doting, doting I became

…ای

…O [ hey ]

…شیدا شدم…شیدا شدم…شیدا شدم

… I became doting… I became doting … I became doting