Translation of the song 롤린 (Rollin’) artist Brave Girls

Brave Girls

Brave Girls

You ready?

You ready?

그 날을 잊지 못해 Baby

I can’t forget that day baby

날 보며 환히 웃던 너의 미소에

Your bright smile

홀린 듯 I’m fall in love

As if I was bewitched, I’m fall in love

But 너무 쪽팔림에 (난 그저)

But I was so embarrassed (I just)

한마디 말도 못해 Baby

I couldn’t say a single word baby

I wanna you 너의 눈빛은

I wanna you, your eyes

날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해

Keep making me linger near you

Just only you 굳게 닫힌 내 맘이

Just only you, my tightly shut heart

어느새 무너져버려 Because of you

Has fallen down because of you

온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어

I’m only thinking about you, I’m going crazy

너무 보고 싶어 매일 매일 매일

I miss you so much every day

자꾸 초라해지잖아 내 모습이

I keep feeling so small

그대여 내게 말해줘 사랑한다고

My dear, tell me you love me

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

하루가 멀다 하고 Rolling in the deep

Every single day rolling in the deep

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

기다리고 있잖아 Baby just only you

I’m waiting baby, just only you

기다리고 있잖아 Babe just only you

I’m waiting baby, just only you

Hey I just wanna be with you

Hey I just wanna be with you

오늘 밤이 가기 전에

Before the night is over

I can’t feel you 조금 더 다가와 줘

I can’t feel you, come a little closer

Tonight I’m ready for you

Tonight I’m ready for you

You wanna touch me I know

You wanna touch me I know

대체 뭘 고민해 빨리 안아

What are you thinking about? Hurry and hug me

아닌 척 모르는 척 하다가

If you keep pretending not to notice

늦게 놓치고 후회 말아

You’ll lose me and regret it

I wanna you 너의 눈빛은

I wanna you your eyes

날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해

Keep making me linger near you

Just only you 굳게 닫힌 내 맘이

Just only you my tightly shut heart

어느새 무너져버려 Because of you

Has fallen down because of you

온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어

I’m only thinking about you, I’m going crazy

너무 보고 싶어 매일 매일 매일

I miss you so much every day

자꾸 초라해지잖아 내 모습이

I keep feeling so small

그대여 내게 말해줘 사랑한다고

My dear, tell me you love me

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

하루가 멀다 하고 Rolling in the deep

Every single day rolling in the deep

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

기다리고 있잖아 Baby just only you

I’m waiting baby, just only you

이제 와 숨기려 하지 마요

Don’t try to hide it

그대여 아닌 척하지 마요

My dear, don’t pretend you don’t feel it

온종일 난 그대 생각에 잠긴 채로

All day, I’m locked up with thoughts of you

난 이대로 기다리고 있어요

I’m waiting like this

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

하루가 멀다 하고 Rolling in the deep

Every single day rolling in the deep

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

Rollin’, rollin’, rollin’, rollin’

기다리고 있잖아 Baby

I’m waiting baby

[유/민] Just only you

[YU/MIN] Just only you

기다리고 있잖아 Baby just only you

I’m waiting baby, just only you