Translation of the song Sıradan artist Hadise

Turkish

Sıradan

English translation

so ordinary

Düşündüm de şöyle gerçekleri görünce

once i saw the truth, i thought about it all

Anladım her şeyi çok kısa sürede

it all sink in within a short time

Üzüldüm sonra vakit kaybettiğime

then i felt sorry for wasting my time

Sıkıldım aslında hem de fazlasıyla

i actually am sick of it all, too much

Sıradansın sıradan

you are nothing special, so ordinary

Hiçbir farkı olmayan

so insignificant

Herkes gibi kendince yetersiz özellikte

just like everybody an insufficient being

Sıradansın sıradan

you are nothing special, so ordinary

Hiç heyecan duyulmayan

not the one to feel an attraction for

Herkes gibi kendince belirsiz özellikte

just like everybody an uncertain attitude

Sıradansın sıradan

you are nothing special, so ordinary

Konuşsana benle bir kaç sebep söyle

why dont you speak to me and tell a few reasons

Zaman geçmiyor ki renksiz birisiyle

it is so hard to spend time with someone dull

Olmaz ki zorla her gün aynı tavırda

it is hard to cope with the same attitude each day

Heyecan bitmiş aslında hem de fazlasıyla

we lost the butterflies long ago

Sıradansın sıradan

you are nothing special, so ordinary

Hiç bir farkı olmayan

so insignificant

Herkes gibi kendince yetersiz özellikte

just like everybody an insufficient being

Sıradansın sıradan

you are nothing special, so ordinary

Hiç heyecan duyulmayan

not the one to feel an attraction for

Herkes gibi kendince belirsiz özellikte

just like everybody an uncertain attitude

0 107 0 Administrator

No comments!

Add comment