Translation of the song Idzie zima artist Kwiat Jabłoni

Polish

Idzie zima

English translation

Winter is coming

Ktoś pogasił wszystkie światła

Someone had turned off all the lights

Świat się ugiął od zamieci

The world has buckled since the blizzard

I pomimo wielkich chęci

And despite great intentions

Nie mam dobrych wieści

I have no good news

Chciałoby się uciec

One would like to run away

Nie przed wszystkim się da

It is not possible in the first place

Idzie zima

Winter is coming

Wiem, że nigdy nie jest łatwa

I know it's never easy

Niesie ciemny dzień przy sobie

He carries a dark day with him

Nieruchome myśli w głowie

Still thoughts in the head

Żywe są o Tobie

They are alive about you

Byle śpiewać było o czym

As long as singing was about something

Serce było wciąż gorące

The heart was still hot

Znowu krótsze będą noce

The nights will be shorter again

Zobaczymy słońce

We'll see the sun

Chciałoby się uciec

One would like to run away

Nie przed wszystkim się da

It is not possible in the first place

Chciałoby się uciec

One would like to run away

Nie przed wszystkim się da…

It is not possible in the first place ...

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment