Translation of the song Sceglimi artist Irama

Sceglimi

Choose me

Siamo il quadro che non ho mai visto nei musei

We are the painting that I have never seen in museums

Sceglimi

Choose me

Che le piazze e i monumenti avranno da invidiarci

That the city squares and monuments will envy us

Sceglimi

Choose me

Tra le cose che lasciano il segno ci sei, ci sei

Between the things that leave their mark, you are there, you are there

Sceglimi

Choose me

Voglio scoprirti come un continente

I want to discover you like a continent

Sceglimi

Choose me

Perché da soli non si è buoni a niente

Because alone, you are good for nothing

Salvami

Save me

Come solo nei libri, come solo tu, tu

Like only in the book, only you, you

Tu che mi rimani in mente come una canzone

You stay in my mind like a song

Quella che ascoltavo da bambino

That one I listened to when I was a kid

Quella che cantavo ai miei per cena

That I used to sing to mine for dinner

Sei tu che dice che l’amore è l’unica occasione

It's you who said that to love is the only occasion

Vienimi a prendere

Come to me to take

Vienimi a prendere

Come to me to take

L’indirizzo lo sai

You know the address

Sceglimi

Choose me

Sceglimi

Choose me

Nessuna capitale al mondo può competere

No money in the word can compete

Sceglimi

Choose me

Con le pieghe dei nostri vestiti attorno al letto

With the folds in our clothes around the bed

Sceglimi

Choose me

Tra le cose che lasciano il segno ci sei sempre stata tu

Between the things that leave their mark, you are always there

Sempre stata tu

You are always there

Tu che mi hai insegnato il cielo come un aviatore

You, that taught me about the sky like an aviator

Tu che non è tutto un casino

You, that are not all at a mess

Tu che non è tutto già scritto

You, that wrote it all already

Sei tu che dici che l’amore è l’unica occasione

It's you who said that to love is the only occasion

Vienimi a prendere

Come to me to take

Tu vienimi a prendere

You come to me to take

Vienimi a prendere al più presto perché qui diluvia

You come to me as soon as possible because it's pouring here

Ti stringo forte tra le labbra non aver paura

I hold you strongly between my lips, do not have fear

Lascia che la pelle resti nuda

Let your skin remain bare

Stringimi per sempre

Hold me always

Sei tu che dici che l’amore è l’unica occasione

It's you who said that to love is the only occasion

Tu vienimi a prendere

Come to me to take

Vienimi a prendere

you come to me to take

L’indirizzo lo sai

You know the address

Sceglimi

Choose me

Sceglimi

Choose me