Translation of the song Ja bei Nacht da leuchten all die Sterne artist Vanessa Mai
Ja bei Nacht da leuchten all die Sterne
All The Stars Do Shine At Night
Wirst du immer da sein?
Will you always be there?
Haben wir ein Happy End?
Will we have a happy ending?
Ich schließe meine Augen
I close my eyes
Eine Antwort die keiner kennt
An answer no one knows
Ein Meer aus Glücksgefühlen
A sea of happiness
Ich sehne mich nach dir
I long for you
Fühl' mich unbesiegbar
Feel invincible
Mach's noch einmal mit mir
Do it again with me
Ja bei Nacht, da leuchten all die Sterne
Yes at night, all the stars are shining
Und mein Herz schlägt laut, lass es für immer sein
And my heart beats loud, let it be forever
Nur für uns, scheinen sie von Ferne
Just for us, they shine from afar
Halt die Zeit kurz an, und lass mich nie allein
Stop time for a moment and never leave me alone
Nie mehr allein
Never more alone
Will ich nie mehr sein
I want never to be again
Will ich nie mehr sein
I want never to be again
Schau mir in die Augen
Look me in the eyes
Das ist der Glücksmoment
This is the moment of happiness
Ich war auf der Suche
I've been searching
Du bist hundert Prozent
You are one hundred percent
Das ist unser Leben
This is our life
Ich tue alles damit du bleibst
I'll do anything to keep you
Und werde alles geben
And I'll give everything
Damit du Liebesbriefe schreibst
To write you love letters
Ja bei Nacht, da leuchten all die Sterne
Yes at night, all the stars are shining
Und mein Herz schlägt laut, lass es für immer sein
And my heart beats loud, let it be forever
Nur für uns, scheinen sie von Ferne
Just for us, they shine from afar
Halt die Zeit kurz an, und lass mich nie allein
Stop time for a moment and never leave me alone
Nie mehr allein
Never more alone
Will ich nie mehr sein
I want never to be again
Will ich nie mehr sein
I want never to be again
Ja bei Nacht, da leuchten all die Sterne
Yes at night, all the stars are shining
Und mein Herz schlägt laut, lass es für immer sein (für immer sein)
And my heart beats loud, let it be forever (to be forever)
Nur für uns, scheinen sie von Ferne
Just for us, they shine from afar
Halt die Zeit kurz an, und lass mich nie allein (nie mehr allein)
Stop time for a moment and never leave me alone (never more alone)
Nie mehr allein
Never more alone
Will ich nie mehr sein
I want never to be again
Will ich nie mehr sein
I want never to be again