Translation of the song Die Grenzen des guten Geschmacks 1 artist Tocotronic
Die Grenzen des guten Geschmacks 1
The limits of good taste 1
Hier in unserer Straße
Here in our street
Sind wir fröhlich und entspannt
We're cheerful and carefree
Wir reden meistens über etwas
The main topic of conversation is something
Das uns auf den Nägeln brennt
That's making us uneasy
An jeder Ecke stehen Menschen, Menschen, Menschen, Menschen
In every corner there are people, people, people, people
Deren Meinung uns gefällt
Whose opinions we like
Und der Himmel ist ganz blau
And the sky is a beautiful blue
Weil er Ozon enthält
As it's full of ozone
Man braucht nicht viel davon um glücklich zu sein
You don't need much of it to be happy
Wir küssen uns im Sonnenschein
We're kissing each other in the sunshine
Das dunkle Königreich wird nicht mehr aufzuhalten sein
The dark kingdom is not to be held back any more
Der Wind vertreibt die Wolken
The wind scatters the clouds
An diesem ersten Sommertag
On this first day of summer
Wir genießen unsere Freizeit
We savour the free time we have
Und trinken warmes Bier im Park
And drink warm beer in the park
Man braucht nicht viel davon um glücklich zu sein
You don't need much of it to be happy
Wir küssen uns im Sonnenschein
We're kissing each other in the sunshine
Das dunkle Königreich wird nicht mehr aufzuhalten sein
The dark kingdom is not to be held back any more
Das Schlechte in der Welt bricht nunmehr über uns herein
Thenceforth all the world's evil set in over us
Hier in unserer Straße
Here in our street
Sind wir fröhlich und entspannt
We're cheerful and carefree
Wir reden meistens über etwas
The main topic of conversation is something
Das uns auf den Nägeln brennt
That's making us uneasy