Translation of the song Digital ist besser artist Tocotronic

Auf der Strasse denken Leute:

On the street people think:

Wie sieht der denn aus?

How does it look then?

Dass so Leute doof sind,

That people are stupid like this

setz ich als bekannt voraus.

I assume is well-known

In einer Gesellschaft,

In a society

in der man bunte Uhren trägt,

where one wears colourful watches

in einer Gesellschaft wie dieser

In such a society

bin ich nur im Weg.

I'm just in the way.

Aber:

But:

Digital ist besser.

Digital is better

Digital ist besser.

Digital is better

Digital ist besser

Digital is better

für mich.

for me.

Manchmal denk ich, wie es wäre,

Sometimes I think about how it would be

wenn es nicht so wär.

if it wasn't like this.

Ich wär wohl anders und

I'd probably be a bit different, and

vielleicht wär ich auch glücklicher.

Perhaps I would also be happier.

In einer Freundschaft wie dieser

In such a friendship

geht es nicht um Glück

It's not about happiness

In einer Freundschaft wie dieser

In such a friendship

gibt es kein Zurück.

there's really no point.

Aber:

But:

Digital ist besser.

Digital is better

Digital ist besser.

Digital is better

Digital ist besser

Digital is better

für mich

for me.