Translation of the song Bele ruže artist Aca Lukas

Serbian

Bele ruže

English translation

White roses

Ne pitaj me druže moj ne pitaj o ženi toj

Don't ask me, my buddy, don't ask me about her

nemoj drugu srce slomiti

Don't hurt your friend's heart!

kada znaš da, da se ona

When you know that

meni nikad neće vratiti

She never will come back to me!

Ref. 2x

Ref 2x

Bele ruže, bele ruže

White roses, white roses

bele ruže opet cvetaju

White roses are blooming again

a u mome srcu, druže

But in my heart, my buddy

crne kiše opet padaju

The black rain falls again

Kafana je prepuna

The tavern is full

a ja nigde nikoga

But I have no one

nemam para

I have no money

nemam drugova

I have no friends

Samo stari cigani

Only the old gypsies

moju pesmu sviraju

Are playing my song

bele ruže

White roses

opet cvetaju

Are blooming again

Ref. 2x

Ref 2x

No comments!

Add comment