Translation of the song Edelweiss [Edelweiss] (Italian) artist The Sound of Music (OST)

Edelweiss, edelweiss,

Edelweiss, edelweiss

una stella di neve.

a star made of snow,1

Edelweiss, edelweiss,

Edelweiss, edelweiss

non c'è fiore più lieve

there's no flower more delicate.

La nostra patria,

Our homeland,

ha un emblema in te,

there's an emblem in you,

tu sei il nostro fiore,

you're our flower,

e tu sai edelweiss

and Edelweiss you know,

cosa abbiamo nel cuore.

what we carry in our hearts.

Edelweiss, edelweiss,

Edelweiss, edelweiss

una stella di neve.

a star made of snow,

Edelweiss, edelweiss,

Edelweiss, edelweiss

non c'è fiore più lieve

there's no flower more delicate.

Basta il tuo nome

Just your name is enough,

per suscitar, un profondo amore.

to create a love so profound,

E tu sai edelweiss

and Edelweiss you know,

cosa abbiamo nel cuore.

what we carry in our hearts.