Dê bihar were welatê min
Spring will come to my homeland
Kulîlk wê li çiyan şîn bibin
The flowers will bloom in the mountains
Bi hev re em ê bîhn bikin
Together we will smell
Ew kulîlkên bîhnxweş
Those fragrant flowers
Em ê biçin zozanê
We will go to the plateaus
Bi zarokên rûken
With smiling children
Ez ê ji wan re helbestan bixwînim
I will read poems for them
Ew ê ji min re bistirên
They will sing for me
Dê xort û keçên ciwan werin
Young boys and girls will come
Dê evîndarê hev bibin
They will fall in love with each other
Mîna Mem û Zîn
Like Mem and Zîn
Gehîştin îhtîmal e
Meeting is a possibility
Dê aştî were welatê min
Peace will come to my homeland
Dê li herderê kulîlk şin be
It will bloom everywhere
Dê li herderê bîhnek xweş were
It will smell good everywhere
Dê her kes evîndar be
Everyone will fall in love