Translation of the song Peto on irti artist VilleGalle
Peto on irti
The Beast is Loose
Peto on irti
The beast is loose
Peto on irti
The beast is loose
Peto on irti
The beast is loose
Kerran ku me lähettii broidin kaa kentälle,
Once when I left to the field with my brother
se oli perus maanantai ja me päästii sinne aidan yli inee
it was a regular monday and we entered over the fence
ja mietittii et missä se vartijatyyppi taas yytsii
and wondered where that guard dude was hanging out1 again
No me päätettii et me laitetaa byyrit vaa paikoillee
Well we decided to put the goal posts in their places
ja mankast Tippa-T soimaa ja peto oli irti
and blast Tippa-T2 from the radio and the beast was loose
Aina ku mä lämään
Always when I take a slapshot
Aina ku mä lämään
Always when I take a slapshot
Aina ku mä lämään
Always when I take a slapshot
Liekeis huomen, liekeis tänää
On fire tomorrow, on fire today
Aina ku mä taklaan
Always when I tackle
Aina ku mä taklaan
Always when I tackle
Aina ku mä taklaan
Always when I tackle
Peto on irti (woaaa)
The beast is loose (whoa)
Ja ku hanskast lähtee,
And when things get out of control3
voit lukee lehestä sain eile kolme tähtee (woaaa)
you can read from the newspaper that I got three stars yesterday (whoa)
Oot häviöstä työtön,
You lost your job because of the defeat,
me lähettii koutsin kaa voitolla yöhön
we and the coach went out with victory into the night4
Hei, hei, hei, wou
Hey, hey, hey, whoa
Hei, hei, voitol yöhön boeh
Hey, hey, out with victory into the night, boy
Aika taakka haudata
It's time to bury the burden
Luistimet aika naulata
It's time to put the skates on the stand
Maksanu sakkoo koutsi sano nyt paita kattoo
Paid the dines, coach said to put the shirt at the ceiling
Aina täysii eläny, menin pelaa enkä pelänny
Always lived life to the fullest, I went to play and had no fears
Salaa pikahamppari, taas mun piti ottaa vika rankkari
Fast food hamburger in secret, I had to take the last penalty shot again
Ja mie oon VilleGalle ja iha nii ku muutki
And I'm VilleGalle and just like the rest of you
Ja mun kärkimiina on teijä jengille liian smuutti
And my toe drag5 is too smooth for you guys
Salaa ilman munareit, huusin ja haukuin dumareit
Secretly without a jockstrap, I shouted and dissed the referees
Salaa ilman munareit, huusin ja haukuin dumareit
Secretly without a jockstrap, I shouted and dissed the referees
Aina ku mä lämään
Always when I take a slapshot
Aina ku mä lämään
Always when I take a slapshot
Aina ku mä lämään
Always when I take a slapshot
Liekeis huomen, liekeis tänää
On fire tomorrow, on fire today
Aina ku mä taklaan
Always when I tackle
Aina ku mä taklaan
Always when I tackle
Aina ku mä taklaan
Always when I tackle
Peto on irti (woaaa)
The beast is loose (whoa)
Ja ku hanskast lähtee,
And when things get out of control
voit lukee lehestä sain eilen kolme tähtee (woaaa)
you can read from the newspaper that I got three stars yesterday (whoa)
Oot häviöstä työtön,
You lost your job because of the defeat,
me lähettii koutsin kaa voitolla yöhön (woaaa)
we and the coach went out with victory into the night
Ja ku hanskast lähtee,
And when things get out of control
voit lukee lehestä sain eilen kolme tähtee (woaaa)
you can read from the newspaper that I got three stars yesterday (whoa)
Oot häviöstä työtön,
You lost your job because of the defeat,
me lähettii koutsin kaa voitolla yöhön
we and the coach went out with victory into the night
Salaa ilman munareit, huusin ja haukuin dumareit
Secretly without a jockstrap, I shouted and dissed the referees
Salaa ilman munareit, huusin ja haukuin dumareit
Secretly without a jockstrap, I shouted and dissed the referees