Translation of the song Dios bendiga nuestro amor artist Marco Antonio Solís

Spanish

Dios bendiga nuestro amor

English translation

God bless our love

Y llegaste tú, cuando del amor

And you came, when I was feeling

me sentía olvidado

that Love had passed me by

y en mi alma había dolor,

and there was sorrow in my spirit,

y ví en tu mirar esa claridad

and I saw in your gaze that clarity,

de tu voz oí palabras llenas de verdad.

from your voice I heard words full of truth.

Luego despertó mi gran ilusión,

Then my great dream awoke,

y abrí el equipaje que guardé en mi corazón.

and I opened the baggage I hed in my heart.

Era aquel amor que a nadie entregué,

It was that love which I never gave anyone,

porque eras tú a quien yo siempre esperé.

because it was you that I always waited for.

Gracias por hacerme tan feliz.

Thanks for making me so happy,

porque contigo no sé que es sufrir,

because with you I don't know what suffering is,

que sería de mí en esta vida sin ti, sin ti.

what would I be in this life without you, without you.

Que Dios bendiga siempre nuestro amor,

May God always bless our love

que exista siempre a nuestro alrededor,

which always exists all around us,

conforme pase el tiempo más te amo,

as time goes on I love you more,

porque tú me enseñaste su valor.

because you have taught me your courage.

Luego despertó mi gran ilusión,

Then my great dream awoke,

y abrí el equipaje que guardé en mi corazón.

and I opened the baggage I hed in my heart.

Era aquel amor que a nadie entregué,

It was that love which I never gave anyone,

porque eras tú a quien yo siempre esperé.

because it was you that I always waited for.

Gracias por hacerme tan feliz,

Thanks for making me so happy,

porque contigo no sé que es sufrir.

because with you I don't know what suffering is,

Que sería de mí en esta vida, sin ti, sin ti.

what would I be in this life without you, without you.

Que Dios bendiga siempre nuestro amor,

May God always bless our love

que exista siempre a nuestro alrededor,

which always exists all around us,

conforme pase el tiempo más te amo

as time goes on I love you more,

porque tú me enseñaste su valor.

because you have taught me your courage.

Que Dios bendiga siempre nuestro amor

May God always bless our love

que exista siempre a nuestro alrededor,

which always exists all around us,

conforme pase el tiempo más te amo,

as time goes on I love you more,

porque tú me enseñaste su valor.

because you have taught me your courage.

No comments!

Add comment