Translation of the song Pídemelo Todo artist Marco Antonio Solís

Pidemelo todo

Ask me everything you want

que hoy estoy dispuesto en todo a complacerte,

Because today I'm willing to do anything to please you,

aunque esto incluya no volver a verte

Even if this means to not see you again

pídelo si quieres.

Ask it if you want.

Pídemelo todo

Ask me everything you want

hoy te toca a ti estás en tu derecho,

Now it's your turn, you have the right to do it,

porque todo es poco comparado con el bien

Because everything is small compared to the good

que tú me has hecho.

You've done to me.

Dime lo que quieres

Tell me what you want

sabes lo que tengo y lo que necesitas,

You know what I have and what you need,

bébete mi alma si la sed te quita

Drink my soul and your thirst will be gone,

hoy soy el amigo que a vivir te invita.

Today I'm the friend who invites you to live.

Pídemelo todo

Ask me everything you want

hoy que estoy de buenas es tu día de suerte,

Because today I'm in a good mood, it's your lucky day,

hoy hasta mi llanto me nació ofrecerte,

Today even my crying was born to be offered to you,

llévate mi vida... déjame tu muerte.

Take away my life...leave me your death.

Dime lo que quieres

Tell me what you want

sabes lo que tengo y lo que necesitas,

You know what I have and what you need,

bébete mi alma si la sed te quita

Drink my soul and your thirst will be gone,

hoy soy el amigo que a vivir te invita.

Today I'm the friend who invites you to live.

Pídemelo todo

Ask me everything you want

hoy que estoy de buenas es tu día de suerte,

Because today I'm in a good mood, it's your lucky day,

hoy hasta mi llanto me nació ofrecerte,

Today even my crying was born to be offered to you,

llévate mi vida... déjame tu muerte.

Take away my life...leave me your death.