Se quedaron dormidas en mi piel tus caricias
You caresses remained asleep on my skin
y dormidos tus besos
And your kisses slept
Aquí en mi boca
Here in my mouth
Aquí en mi boca
Here in my mouth
Yo lo sigo arrullando
I keep on lulling it over
y descanto ilusiones
and clearing illusions
para que no despierte
so you do not wake up
Y me abandone
And abandon me
Y me abandone
And abandon me
Tú debes estar allá donde añoraba así
You must be there where I longed for this
con la promesa de un mejor porvenir
With the promise of a better future
con la conciencia de saberme resignado al fin
With the awareness of knowing myself resigned at last
Más está aquí conmigo
Nonetheless it is here with me
Tu mirada en la mía
Your look on mine
Y en mi pecho el sonido
And in my chest the sound
(Repetir coro)
(Repeat chorus)
Nunca te fuiste del alma mía
You never left my soul
Y en tu mirada verás la mía
And in your look you will see mine
En tu mirada verás la mía
In your look you will see mine