Translation of the song Procura por mim artist Amor Electro
Procura por mim
Look For Me
[MARISA]
[MARISA]
Lembra-me das minhas fraquezas
Remember my weaknesses
E eu conto-te como as tornei
And I'll tell you how I turned them
Nas minhas certezas
Into my certainties
E quando no peito secar
And when in my chest
O fogo que aquece o olhar
The fire that heats the glance dies out
Procura por mim
Look for me
Que eu vou no teu lugar
Because I'll go in your place
Eu vou levar-te
I will take you
Nas tuas palavras
In your words
A máquina não para
The machine won't stop
Escolhas o caminho que escolheres
Whatever road you may choose
Procura por mim
Look for me
Mesmo quando tu te perderes
Even when you get lost
[TIAGO]
[TIAGO]
O tempo turva
Time blurs
Tudo o que somos
All that we are
Vivemos pouco o momento
We don't live in the moment enough
Para viver o que já fomos
To live what we already are
E quando o que se perdeu
And when what's lost
Se torna em estrelas no céu
Become stars in the sky
Procura por mim
Look for me
E eu dou-te tudo o que é meu
And I'll give you all I got
[MARISA & TIAGO]
[MARISA & TIAGO]
Eu vou levar-te
I will take you
Nas tuas palavras
In your words
A máquina não para
The machine won't stop
Escolhas o caminho que escolheres
Whatever road you may choose
Procura por mim
Look for me
Mesmo quando tu te perderes
Even when you get lost
Eu vou levar-te
I will take you
Nas tuas palavras
In your words
A máquina não para (não para)
The machine won't stop (won't stop)
Mesmo que não mudes a cor
Even if you won't change your mind
Procura por mim
Look for me
Que o amor sossega a dor
Love stills the pain
Procura por mim
Look for me
Que o amor sossega a dor
Love stills the pain