Translation of the song Tagtop artist Anna David

Danish

Tagtop

English translation

Rooftop

Sommer på en tagtop

Summer on a rooftop

Danser for dig

Dancing for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig sammen med mig

Come closer, I can see you together with me

Ah-ah

Ah-ah

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

Vil du komme med mig, uh, komme med mig?

Will you come with me, uh, come with me?

Vi ku' finde et sted over byen

We could find a place over the city

Vil du fare lidt vild, uh, fare lidt vild

Do you want to get a little lost, uh, get a little lost

Jeg kender til et sted under skyen

I know a place under the clouds

Jeg ved ikk' hvad du drømmer om

I don't know what you dream about

Men jeg kan vær' drømmen når du vågner op

But I can be awake when you wake up

Sommer på en tagtop

Summer on a rooftop

Danser for dig

Dancing for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig sammen med mig

Come closer, I can see you together with me

Tænker på det non stop

Thinking about it non-stop

Falder for dig

Falling for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig under mig

Come on closer, I can see you under me

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Kom her og sæt dig ved mig

Come here and sit next to me

Ligger, du smiler den vej

Lays, you smile that way

Sæt dig, den drink ku' være nice

Sit down, that drink could be nice

Åh-åh, jah-jah

Oh-oh, yes-yes

Lidt tipsy, bli'r giftig om lidt

A little tipsy, becomes poisonous shortly

Tropp'en har taget det lidt

The troop has taken it a little

Føler din frock, hvor det fedt

Feels your frock, it's so nice

Jeg ved ikk' hvad du tænker på

I don't know what you think about

Men jeg kan vær' tanken når du vågner op

But I can be your thought when you wake up

Sommer på en tagtop

Summer on a rooftop

Danser for dig

Dancing for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig sammen med mig

Come closer, I can see you together with me

Tænker på det non stop

Thinking about it non-stop

Falder for dig

Falling for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig under mig

Come on closer, I can see you under me

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Åh-åh)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Oh-oh)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Tagtop)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Rooftop)

Ah-ah-ah-ah, (Uh) ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, (Uh) ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Ja)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Yes)

Vi er på taget, vi' glade

We are on the roof, we're happy

Vi' danser hele natten

We dance all night

Du' så fly med mig

You saw planes with me

Vi ta'r den ud til kanten

We take it to the edge

Oh, we crush, we rush

Oh, we crush, we rush

Vi flyver over byen, (Uh-uh) jah

We fly over the city, (Uh-uh) yes

Sommer på en tagtop

Summer on a rooftop

Danser for dig

Dancing for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig sammen med mig

Come closer, I can see you together with me

Tænker på det non stop (Non stop)

Thinking about it non-stop (Non-stop)

Falder for dig

Falling for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig under mig

Come on closer, I can see you under me

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Det' sommer på en tagtop

Summer on a rooftop

Danser for dig

Dancing for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig sammen med mig

Come closer, I can see you together with me

Tænker på det non stop

Thinking about it non-stop

Falder for dig

Falling for you

Kom nu nærmere, jeg kan se dig under mig

Come on closer, I can see you under me

No comments!

Add comment