Translation of the song 조금만 더 (Just a little more) artist YUGYEOM

English, Korean

조금만 더 (Just a little more)

English translation

Just A Little More

Yeah yeah you know

yeah yeah oh yeah oh yeah

마음이 가네 계속

my heart keeps going to you

you can be my lover

조저 하지말고

don’t hesitate

you are gonna love it

don’t wanna break it

you can be my lover

후회는 안 했어

won’t regret it

I don’t wanna be like

I don’t wanna waste time on you

와줘 내게

come to me, I

위험해 난

’m dangerous

want you babe, 내게

want you babe, towards me

won’t you be my babe

ain’t no one like you

don’t you dislike me

it’s just me and you

넌 새롭네

you’re special

I can be a better man

여기는 what I meant what I meant

here is what I meant what I meant

새롭게 생각해 생각해

think differently

여기는 what I meant what I meant

here is what I meant what I meant

싫을 땐 싫다고 해줄래

when you don’t like it say you don’t like it

you and me I don’t care I don’t care

뭐라해 I don’t care I don’t care

no matter what they say I don’t care I don’t care

조금 더 솔직해 지길 바랄게

be more honest. I’ll protect you

you know you know I can be with you

알잖아 너 there’s no one like

you know it, there’s no one like

I do I can’t do it no I play it off

I can’t do it

won’t you be my baby

if you don’t like it I don’t need you baby

I just want you 내게 와줘 baby

I just want you to come to me baby

if you don’t like it I might say bye girl 지만 내게 baby

if you don’t like it I might say bye girl but to me baby

조금만도 내게 와줘 baby

come just a little more towards me baby

여기 저기 가자 어디든

let’s go here and there wherever

no problem 신경 안써라고 할 수 있어

no problem no need to worry

뭐라 말해도 괜찮아 난 할수있어

no matter what you say it’s okay I can do it

아니라 해도 포기하기했네 졌어

even if you say it’s not I already gave up I lost

괜찮아 해도 보담 주기는 싫었어

even if you say it’s okay I don’t want to pressure you

진짜 널 보여줘 확실하게

I’ll show you the real me for sure

처음부터 오직 너 엿다고 난 또 말해

from the start it’s still only you, I say it again

갈수록 내가 변했다고 솔직하게 말할게

I’m stowly changing. I’ll tell you honestly

나는 알아주길 바래 I just wanna know

tell me please I just wanna know

(지금 말할게)

(tell me now)